業務時間内にやってもらうのが良い？

はい、基本的には日報は1日の業務報告ですので、勤務時間内に書いていただいています。　弊社の場合は退勤の10分前を日報を記入する時間として設けております。